My first reader question comes from Scott (no last name given), and he asks:
"In Season 3, episode 12, Jus In Bello, Sam and Dean reveal tattoos on the left side of their chests as a way of protection from being possessed. Did you decide to research the symbol? Can you give any information about it?"
Yes, Scott. I did research the origins of this symbol. Due to certain writing constraints regarding the use of images, however, it was not included in the book. However, I am more than happy to share that research here on the blog.
I looked for weeks before I found this (which, for me, is a really long time to look for something) in an excellent reference source, The Dictonary of Symbols by Carl G. Liungman (I've had this on my shelves for years, and it comes in handy far more often than one might expect).
The book offers a very similar (though, admittedly, not identical) symbol to the protection tattoo Sam and Dean have. Here is an image of that symbol:
Linguistically, the symbol is supposed to mean Sesa woruban, which generally translates as "Change in life" or, more personally, "I change/transform my own life."
Now, please understand that there is no way to prove that the creators of Supernatural had this symbol in mind when they created the design of the protective tattoo used on the show. And I want to make it clear that I am making no such claim here. This is simply the most similar symbol that I was able to track down in my research.
Well, that's one response down. I will continue to do these once a week until I run out of questions. So, if you have a question related to The Mythology of Supernatural, send it to me in the comments here on the blog.
I'll also accept questions on the discussion board of my Amazon page: http://www.amazon.com/Nathan-Robert-Brown/e/B002OIHVIK/ref=ntt_dp_epwbk_0
Lastly, feel free to Tweet questions to me on my Twitter account: NatRBrown
Thanks for the question, Scott.
And thanks to all the Supernatural fans and readers who have helped to make The Mythology of Supernatural a success.
All my best,